Группа OneFilm.TV в контакте
 
Меню
Помощь проекту
Помочь вы можете, направив средства на один из кошельков:
WebMoney:
R378991616496
Z391269414793
Yandex-money: 41001991457644
Комментарии

Прогресс озвучки (жать сюда)

Новое на форуме

Тема Автор Ответов Дата Последний

Автор: CECTPA от 28-03-2013, 07:29

Быть Человеком (UK) (Сезон 5, серии 1-6)

Год выпуска: 2013
Страна: Великобритания
Жанр: Драма, фэнтези
Продолжительность: 00:56:58

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (DreamRecords)
Режиссёр: Philip John, Colin Teague и др.
Автор: CECTPA от 12-03-2013, 15:47

Парк Авеню, 666 (сезон 1, серии 1-13) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика, драма
Продолжительность: ~43 мин
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (AlexFilm)
Роли озвучивали: Светлана Чистохина, Евгения Тихонова, Петр Иващенко (Гланц), Михаил Суслов, Владимир Курдов, Александр Дасевич.
Автор: LeX от 8-03-2013, 17:25

Свадебные музыканты (сезон 1, серии 1-10) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)

Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 00:42:00
Перевод: Ольга Галайда
Озвучка: профессиональная многоголосая закадровая - (DreamRecords)
Текст читали: Светлана Чистохина, Анастасия Флигина, Владимир Чистохин, Михаил Суслов, Алексей Фокин
Сведение звука: Алексей Фокин
Автор: LeX от 7-03-2013, 14:56

Папаши / Guys with Kids (Сезон 1, Серии 1-17) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)

Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: ~00:21:00
Перевод: Профессиональный двухголосый закадровый - [DreamRecords]
Режиссёр: Скотт Эллис
В ролях: Энтони Андерсон, Зак Креггер, Джесси Брэдфорд, Джэми-Линн Сиглер, Темпестт Блэдзой, Эринн Хэйс
Автор: CECTPA от 4-03-2013, 00:32

Корабль / El Barco [сезон 3, серии 1-16 Онлайн] (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2012
Страна: Испания
Жанр: Фантастика, драма, приключения
Продолжительность: 1 час 15 мин
Режиссёр: Дэвид Молина,Фернандо Гонзалез Молина, Jesús Colmenar, Сандра Джэллего
Озвучка: Многоголосая закадровая Владимир Чистохин, Светлана Чистохина, Мила Мирелли, Михаил Суслов- Dreamrecords.tv
Перевод: Александры Романенко, Дарьи Селиверстовой
Звукорежиссер : Алексей Фокин
Автор: LeX от 25-02-2013, 20:12

Гранд Отель (Сезон 2, Серии 1-8) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2012
Страна: Испания
Жанр: Драма
Продолжительность: ~01:15:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (DreamRecords)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Карлос Седес, Сильвия Квир, Хорхе Санчес-Кабесудо
Автор: LeX от 22-02-2013, 18:42

Расследования Мердока (5 сезон, 1-13 серии) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2011
Страна: Канада
Жанр: детектив
Продолжительность: ~45 мин.
Перевод: Любительский двухголосый закадровый - (DreamRecords)
Режиссёр: Харви Кросслэнд, Пол Фокс, Элинор Линдо,
В ролях: Янник Биссон, Томас Крэйг, Джонни Харрис, Хелен Джо, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Джонатан Уоттон, Арвен Хампрейс, Найджел Беннетт, Питер Стеббингс
Автор: CECTPA от 14-02-2013, 00:24

Мерлин / Merlin (5 сезон, 1-13 серии) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный
Продолжительность: 1 x ~43 мин
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый [AlexFilm]
Субтитры: русские (Opel), английские
Роли озвучивали: Евгения Тихонова, Александр Дасевич, Владимир Чистохин, Семён Ващенко, Михаил Суслов
Монтаж и сведение звука: Алексей Фокин
Автор: LeX от 30-01-2013, 22:44

Всемогущие Джонсоны (1 сезон, серии 1-10) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2011
Страна: Новая Зеландия
Жанр: драма, фантастика
Продолжительность: ~00:45:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) DreamRecords
Режиссёр: Мюррэй Кин, Саймон Беннетт
В ролях: Эмметт Скилтон ,Тимоти Бальм, Дин О’Горман, Джаред Тернер, Бен Баррингтон, Хейден Фрост, Киша Касл-Хьюз, Ферн Сазерленд, Рэйчел Нэш, Ив Гордон
Автор: LeX от 10-12-2012, 14:34

Особо опасные преступления (1 сезон, 1-10 серии) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: детектив
Продолжительность: 00:44:00
Перевод: Любительский двухголосый закадровый - [DreamRecords]
Режиссёр: Michael M. Robin
В ролях: Mary McDonnell, G. W. Bailey, Tony Denison, Michael Paul Chan, Raymond Cruz
Автор: LeX от 9-12-2012, 12:43



Исполнители: CECTPA & Mila Mirelli
Работа со звуком: LeX
Автор: LeX от 16-11-2012, 23:57

Красота внутри (Полный сезон)+Online


Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: Романтическая Драма, Фантастика
Продолжительность: ~00:07:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - (DreamRecords)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Дрейк Доремус / Drake Doremus


Новость отредактировал: CECTPA - 10-03-2013, 22:15
Причина: Обновление постера

Автор: LeX от 14-11-2012, 00:19

Читающий мысли (3 сезон, 1-6 серии)

Год выпуска: 2012
Страна: Канада
Жанр: Фантастика, драма, детектив, криминал
Продолжительность: до 45мин серия
Режиссёр: Michael Amo
Озвучка: Многоголосая закадровая Christh, Kenum, NovA, Lesta, Milla, eske - Dreamrecords.tv
Сведение звука: LeX
Редактура перевода: Анна Швыдко (annshv), Lesta - Dreamrecords.tv
Автор: CECTPA от 15-10-2012, 00:46


Озвучка DreamRecords
Перевод и субтитры: Елена Лихоманова, Олеся Низова
Автор: LeX от 30-09-2012, 15:49

Венди / Wendy (Сезон 1, Серии 1-6) (ПОЛНЫЙ СЕЗОН)


Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: фэнтези, драма
Продолжительность: до 9 мин серия
Режиссёр: Tripp Reed
Озвучка: Двухголосая закадровая LeX & Lesta - LexStudio & DreamRecords
Сведение звука: LeX
Перевод: Анна Швыдко (annshv)
Пользователь
Время
Реклама
Поиск
Счетчики
Яндекс.Метрика