Гостевая книга - Перевод и Озвучивание "OneFilm.TV"








Меню
 Новости  Форум
 Связь  Релизы
 Галерея  Отзывы
OneRadio online
Слушать OneRadio
Авторизация
Логин:
Пароль:
Мини-чат
200
Наш опрос
Лучший проект на OneFilm?
Всего ответов: 920
Статистика
Онлайн всего: 4
Гостей: 2
Пользователей: 2
skorpion90, SPN
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: 1 2 3 »
Показано 1-15 из 36 сообщений
36. Tos   (10.08.2010 18:45)
У вас просто потрясающий сайт. Здесь есть все, что нужно, и легко находится.

35. Никита   (21.06.2010 01:37)
Переведите пожалуйста фильм "Рок в летнем лагере"

34. Антон Ф. [AntonXD]   (14.06.2010 20:53)
Здравствуйте! Можно обменятся с вами баннерами? Мой сайт о сериале Pretty Little Liars - вашем новом проекте. http://prettylittleliars.ru/ Ваш баннер на главной.

Код:

Code
<a href="http://prettylittleliars.ru/" target=_blank><img src="http://prettylittleliars.ru/design/banner.jpg" border=0 title="Фан-сайт сериала Pretty Little Liars | Милые обманщицы" width=88 height=31></a>

33. AF   (11.06.2010 15:02)
Люди, ну правда, голос девушки, которая именует себя, как я поняла "Кьяра" - прсото невыносим. Она говорит в нос и половину ее озвучки не слышно. Серьезно, может хоть как-нибудь найдете ешение? Кости - сериал хороший. но голос девушки просто убивает.
Ответ: Голос хороший, будьте внимательно из-за тех проблем кости с 16 серии озвучивает другая женщина!

32. Гришко Кирилл Владимирович [crazyguy]   (30.05.2010 18:50)
Привет группа вот прошу установить баннер сайта:
Code
<a href="http://kinoinfo.ucoz.ru/" target="_blank" title="Новости из мира кино"><img src="http://kinoinfo.ucoz.ru/Files/banner/banner.gif" width="88" height="31" border="0" />

ваш размещен в друзьях уже.


31. Ruffik [Dannys]   (27.05.2010 14:23)
Можно ли с вами обменяться баннерами? Ваша кнопка уже поставлена! Вот кода нашего баннера:
Code
<a href="http://serial-tv.net.ru/" target="_blank" title="Serials of the World - Сериалы Мира"><img src="http://serial-tv.net.ru/Files/banner/banner.gif" width="88" height="31" border="0" /></a>

30. Гришко Кирилл Владимирович [crazyguy]   (27.04.2010 13:50)
Привет релиз-группа прошу вашей помощи моему сайту хочу чтобы вы установили мой мини-баннер у себя в друзьях вот он:
Code
<a title="Красивые обои различных тематик для вашего рабочего стола"
href="http://www.onegalary.ucoz.net" target="_blank">
<img src="http://i2.fastpic.ru/big/2010/0303/56/92802d9f48b01481d746c7ccf45d9756.gif"
width="88" height="31" border="0"></a>

Ваш у меня на странице уже давно установлен, буду ждать от вас того же. Успехов в работе так держать)

Ответ: Принято! Ваша кнопка установлена.

29. Flenders   (15.04.2010 19:55)
Доброе время суток!
На Ваше предложени е об обмене баннерами отвечаем полным согласием ))

<a href="http://david-boreanaz.ru/" title="сайт посвященный Девиду Бореаназу " target="blank"><img src="http://david-boreanaz.ru/Logo/Untitlsssed-1.gif" width="88" height="31" border="0"></a>

Ваш баннер уже установлен. Будем рады сотрудничеству )
И удачи в вашей работе, вы молодцы )))

Ответ: Спасибо за ответ! Очень рады таким партнерам! Ваш Баннер установлен 3-м в блоке "Друзья Сайта"

28. Nemo   (10.04.2010 23:43)
У вас хороший, качественный перевод, хорошо балансируете между литературным и оригиналом, переводите быстро - наверняка у вас там есть носитель языка или выпускник инфака...Это +. Но вот озвучка... Во-первых, мужской тембр. Вы уж извините. Но не "Суперов" ему озвучивать, а скажем, "Мерлина". Даже через озвучку прорываются грубые мужские тембры натуралов J.&J.,они и в озвучке должны быть такие - сериал по духу такой,да и характеры героев, Дин, например, вообще брутален, на чем "Нова" сделала потрясный имидж в 4 сезоне. Кроме того, уже упоминалось о монотонности. Голос без интонаций - вы же не новости читаете. Это человек (киногерой), у него голос идет из души (иногда крик). Вы при озвучке эту душу чувствуете? В 17 серии появилась девушка, но с дикцией ей надо работать, кроме того, на фоне "тихони" она просто орет (подкорректируйте нормализацию звука). И интонации "навзрыд" тоже перебор. А вообще у вас от серии к серии прогресс. На конкурентов не обращайте внимания. Только на себя.
Ответ: Да да, SPN-у 19 Лет .. Реально пока озвучивать таких рано, но выбора Нет, пока что в основном все голоса хотят работать за Деньги.... Но мы же не платим, и ни с кого не берем! Так что довольствуйтесь что есть!

27. Miss [Miss]   (08.04.2010 16:13)
Вы молодцы! Нравится ваша озвучка. На своём сайте посвящённому сериалу "Кости", теперь буду выкладывать только в вашей озвучке, т.к. выходит раньше чем у 1001cinema.
Если у вас будет желание, то можем обменяться баннерами. Ссылка на сайт
Ответ: Спасибо за предложение! Администрация его рассмотрит и даст вам ответ.

26. алекс   (06.04.2010 17:54)
ребят,спасибо за вашу работу,но...
но перевод последней(16) серии "Сверхъестественного"-это полный пипец.
невыразительно,невнятно,без пауз,без эмоций,куча несоответствий и несостыковок....короче,после просмотра остается плохой осадок.
спасибо.творческих вам успехов в дальнейшей деятельности.
Ответ: Спасибо, будем стараться!

25. krysska   (03.04.2010 21:51)
Уважаемые onefilm! Очень благодарна вам за вашу работу и перевод моих любимых сериалов "Кости" и "Supernatural". Это действительно очень неблагодарный труд!!!! но благодаря вам, у фанатов есть возможность посмотреть долгожданные серии раньше, чем их озвучит LostFilm и не ждать целые выходные((( Желаю вам развития и новых успешных проектов! Еще раз спасибо!!! bravo
Ответ: Спасибо вам!
Мы рады,что вам нравится наш релиз!)
Будем стараться!

24. GangreL   (30.03.2010 22:26)
сама озвучка хорошая, учтивый коллектив вызвает массу одобрений, вы молодцы
Надеюсь качество будет расти, тогда цены не будет, всех размажете... Все что осталось обрабатывать сами тексты, не заготовки выдавать, ну будем надеяться, работайте, удачи ;)
Ответ: Будем стараться работать лучше, спасибо за поддержку!

23. Любознательный   (20.03.2010 21:48)
Эх, ну ладно, решайте свои проблемы поскорей, ждём вас и вашу девочку, она нам нра... shy

22. Любознательный   (11.03.2010 14:47)
А что у вас случилось, почему такое затишье?
Извините за любопытство, но мы с ребятами смотрели прошлую жизнь в вашей озвучке, нам оч понравилось, хотелось бы увидеть новые серии, но у вас что-то сонное царство какое-то, новых проектов уже вроде 2 недели не было, странно для вас... :)
Ответ: Простите ребят, но у Нас были небольшие проблемы, которые уже решились, скоро все будет...
Завалы в Универе и т.д.
Спасибо что Вы с нами!
С Уважением!

1-15 16-30 31-36

Имя *:
Email:
WWW:
Код *:
Все используемые аудиовизуальные материалы, ссылки на которые размещены на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав) и охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах", а также международными правовыми конвенциями. Вы можете использовать эти материалы только в том в случае, если использование производится с ознакомительными целями. Эти материалы предназначены только для ознакомления - для прочих целей Вы должны купить лицензионную запись. Используемый формат кодирования аудиовизуальных материалов не может заменить качество оригинальных лицензионных записей. Все записи представлены в заведомо заниженном качестве. Eсли Вы оставляете у себя в каком-либо виде эти аудиовизуальные материалы, но не приобретаете соответствующую лицензионную запись - Вы нарушаете законы об Интеллектуальной собственности и Авторском праве, что может повлечь за собой преследование по соответствующим статьям существующего законодательства.
Gossip Girl  ShapeShifter Design