Неуклюжая семейная поездка в безопасное для них место,
оказалась лучше, чем я думала, но не для Джона, конечно, который за этот вечер получил больше информации о сверхъестественном, чем когда-либо.
Его желание помочь, его смелость в укрытии напомнила Дину, каков его отец.
Ну а после диалог с Сэмом, он показывает разницу каким был Джон до смерти Мэри и как он изменился после, слова Сэма как сильно он любит своего отца и понимает его и то, что он не успел сказать ему это перед смертью, очень поразили, очень..

Появление Михаила при схватке Винчестеров с Анной и Уриэлем порадовало,
понравилась его грациозность, его сила.
Лишь одним прикосновением он сжёг Анну,
Одним щелчком пальцев убрал Уриэля
Давно назревший разговор с Дином.
И последние слова Дина, о том, что с его никчёмной маленькой жизнью он верит, что он может выбирать что ему делать, заставили Михаила задуматься, но не поменять своё мнение и желание исполнить задуманное им.

Вообщем очень и очень насыщенная серия.
Хочу поблагодарить SPN за его труд.
Перевод отличный!)

Нет, думаю, не скажет,
как Дин сказал Михаилу в этой серии "с его никчёмной маленькой жизнью он верит, что он может выбирать, что ему делать"

Слова Люцифера в 5.10 серии о том, что если Сэм не согласится - пострадает Дин.
Я думаю, он блефовал т.к. Дин тоже оболочка, не менее нужная, врятле Михаил допустит, что бы с ним что-то случилось и Люцифер, думаю, это знает.

Ещё надо учитывать то, что Крипке непредсказуем и что бы мы не предполагали он всеровно нас сделает ))